I još jedna stvar koju ste uradili, niste mi rekli istinu.
A ještě něco, neřekl jste mi pravdu.
Garak, vjerujem da je ovo prva potpuno istinito iskrena stvar koju ste mi ikada rekli.
To je asi první upřímná věc, jakou jste mi kdy řekl.
Šta obièno radite kada stvar koju ste najviše želeli, tako savršena tek tako doðe?
Co uděláš, když věc, po které jsi toužil, tak... dokonalá... je tady?
Najružnija stvar koju ste ikad videli.
Je to největší klíště, jaké jsem kdy viděl.
Najukusnija stvar koju ste ikad probali.
To nejlepší, co jste kdy ochutnali.
Je li ovo najluða stvar koju ste ikad vidjeli?
Je to ta nejdivnější věc, co jste kdy viděla?
Zar nije to najlepša stvar koju ste ikad videli?
Není to to nejkrásnější, co člověk může vidět?
Èak i ako boli, èak i ako je to najbolnija stvar koju morate uèiniti, èak i ako je to najbolnija stvar koju ste ikada morali uèiniti, mislim da je bolje imati nekoga.
Dokonce, i když to bolí, dokonce, i když to je ta nejbolestivější věc, co musíte udělat, i pokud to je ta nejbolestivější věc, co jste kdy musela udělat, myslím si, že je lepší někoho mít.
Zar ta konèara nije najmirisnija stvar koju ste ikad pomirisali?
No, není ten tužebník nejlépe vonící věc, kterou jste kdy cítili.
Stvar koju ste napravili da odredite brzinu elektrona.
Tu věc, kterou jste postavil, abyste zjistil odkud jsou elektrony a jak rychle se pohybují.
Šta je bila prva stvar koju ste ucinili kad ste se preselili ovde?
Tak co je první věc, co jste udělal, když jste se sem přestěhoval?
Pretpostavljam da je to bila najteža stvar koju ste ikada uradili.
Dovedu si představit, že to byla ta nejtěžší věc, co jste kdy udělal.
Udišeš istu stvar koju ste koristili na meni?
Vdechnul si stejnou věc, jakou si použil na mě?
Hej, šta je najopasnija stvar koju ste vi momci uradili?
Hele, jaký nejnebezpečnější kousky jste vy dva dělali?
Jedina stvar koju ste uspešno priveli kraju bio je vaš razvod.
Jediný právní úkon, který jste úspěšně dotáhl do konce, je váš rozvod.
Koja je najgora stvar, koju ste vi, ljudi, uradili u poslednje vreme?
Jaká je nejhorší věc, kterou jste nedávno provedli?
Mislili ste da je najbolja stvar koju ste mogli napraviti za svoju kæer jest da se osvetite za njenu smrt otmicom sina od osobe koja vam je to napravila.
Myslel jste, že nejlepší, co můžete udělat pro vaši dceru, je pomstít to krádeží syna muže, odpovědného za to všechno.
Kada ste èlan, svakog tjedna sjedite ispred kamere i iznosite svaku lošu stvar koju ste napravili.
Když jste členem, každý týden se posadíte před kamerou a vyklopíte ze sebe všechny špatnosti, co jste udělali.
Zatvaranje nje je najgora moguæa stvar koju ste mogli da uradite.
Zavřít ji někde, je to nejhorší, co můžete udělat.
To je paklena stvar koju ste uradili za mene gospodine.
Udělal jste pro mě obrovskou věc, pane.
Informatièko odeljenje je našlo stvar koju ste tražili.
Promiňte, pane Queene. Oddělení IT dostalo ten předmět, který jste si vyžádal.
Zašto da mi je najviše stvarne stvar koju ste ikada osjetili u vašem životu?
Přočs mi říkala, že to byla ta nejskutečnější věc, jakous v životě cítila?
Postaću ona stvar koju ste toliko mrzeli... da ste bili spremni da me ubijete zbog nje.
Stanu se tím, čím jste tak opovrhovali, až jste kvůli tomu byli ochotni mě zabít.
Biæe vam ili najbolja ili poslednja stvar koju ste probali u životu.
Bude to buď to nejlepší, co jste kdy měli, nebo to poslední.
To je prva logièna stvar koju ste mi do sada rekli.
To je zatím vaše první logická úvaha.
Gadna stvar koju ste morali uèiniti.
To bylo ale něco, co jste musel udělat.
A to je prvi pravi trag, prva stvar koju ste pronašli za tri godine, je li tako, Minho?
A tohle je první stopa, kterou jste za tři roky našli, mám pravdu Minho?
Uspeli ste da spasite stvar, koju ste prvo zajebali.
Dokázali jste odpodělat situaci, kterou jste původně podělali.
čak i ako može da bude povređena, ovo je gugačka, naporna i opasna stvar koju ste tražili.
I kdyby to bylo schváleno, je to dlouhá, vyčerpávající a nebezpečná záležitost.
Prva lepa stvar koju ste veèeras uradili.
Tohle je poprvé, co jste se dnes zachoval slušně. -Sklapni!
Došli ste ovde ujedinjeni u nadi da æete iskoristiti moju, radeæi tako, izgubili ste jedinu stvar koju ste mogli iskoristiti protiv mene...
Přišli jste sem sjednoceni, abyste objevili tu moji, a během toho jste ztratili tu jedinou věc, kterou jste proti mně mohli použít...
Svaka banalna stvar, koju ste ikada èuli je potpuno istinita.
Všechny otřepaný fráze o dětech jsou nic než pravda.
Šta je bila prva stvar koju ste èuli iz kokpita?
Co bylo první, co jste slyšeli z kokpitu?
Èak i ako je najteža stvar koju ste ikad morali da uradite?
I kdyby to bylo to nejtěžší, co jsi kdy musel udělat?
Jedna je računanje. Ovo je stvar koju ste zaboravili.
Jednou je počítání. To jsou ty věci, které jste už zapomněli.
0.51250910758972s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?